Franco Battiato: Centro De Gravedad Permanente

El italiano Franco Battiato obtuvo un gran éxito sobre todo en la década de los 80. Su originalísima personalidad, y su música ecléctica capaz de balancearse entre la balada, el rock progresivo, o la música clásica, lo hacen único e irrepetible. Canciones como "Cuccurucucu", "Yo quiero Verter Danzar", "Centro De Gravedad Permanente", la nostálgica y relajante "Los Trenes de Tozeur", o "Nómadas", lograron colarse en nuestras cabezas gracias a la personalidad tan particular de este hombre, y sus originales letras y estilos musicales divergentes en muchas ocasiones.


Centro Di Gravità ...
Una vieja de Madrid con un sombrero, 
un paraguas de papel de arroz y caña de bambú. 
Capitanes valerosos, 
listos contrabandistas noctámbulos. 
Jesuitas en acciòn 
vestidos como unos bonzos 
en antiguas cortes con emperadores 
de la dinastia Ming 

Busco un centro de gravedad permanente 
que no varíe lo que ahora pienso 
de las cosas, de la gente, 
yo necesito un 
centro di gravità permanente 
che non mi faccia mai cambiare idea 
sulle cose, sulla gente. 
Over and over again. 

En las calles era Mayo y caminábamos juntos 
contando entre bromas manojos de ortigas. 
No soporto ciertas modas, 
la falsa música rock, la new wave española, 
el free jazz, punkie inglés, 
ni la monserga africana. 
  

Busco un centro de gravedad permanente, 
que no varíe lo que ahora pienso 
de las cosas, de la gente, 
yo necesito un 
centro di gravità permanente 
che non mi faccia mai cambiare idea 
sulle cose, sulla gente. 
Over and over again 
Los Trenes De Tozeur
Nómadas que buscan los ángulos de la tranquilidad, 
en las nieblas del norte, en los tumultos civilizados, 
entre los claros oscuros y la monotonía de los días que pasan. 

Caminante que vas buscando la paz en el crepúsculo 
la encontrarás, la encontrarás al final de tu camino. 
Bajo el tránsito de la aparente dualidad, 
la lluvia de Septiembre despierta el vacío de mi cuarto 
y los lamentos de la soledad aún se prolongan. 

Como un extranjero no siento ataduras del sentimiento, 
y me iré de la ciudad, esperando un nuevo despertar. 
Los viajantes van en busca de hospitalidad, 
en pueblos soleados, en los bajos fondos de la inmensidad 

Forastero que buscas la dimensión insondable 
la encontrarás fuera de la ciudad, al final de tu camino.

3 comentarios:

  1. Querido Amigo, debes escuchar el nuevo single INNERES AUGE (de un nuevo disco que sale en Noviembre en Italia) donde Battiato se hace eco de los fiestorros de Berlusconi con las velinas esas, siempre fiel a su estilo criticando con exquisitez la sociedad en la que vive. Si te gusta battiato INNERES AUGE te encantará y son de los que merecen un post y el boca-oido, créeme porque se que los medios 'oficiales' de España harán como que nuestro cantautor no existe.
    Un afectuoso saludo, Isa

    ResponderEliminar
  2. Gracias Isabel, la verdad es que como bien dices su existencia en los últimos años ha pasado muy desapercibida, en parte por que los tiempos cambian, en parte por ese "control" de lo que quieren que escuchemos.
    Estaré ansioso de escuchar su trabajo, su música en muchas ocasiones esta llena de sensibilidad y siempre con algo interesante que contar.
    Gracias de nuevo Isa

    ResponderEliminar
  3. Estupenda ventana abierta al mundo Battiato. Muchos hemos disfrutado (seguiremos haciéndolo)de su universo sonoro.
    Un saludo

    ResponderEliminar

logo